Zum Hauptinhalt springen

Schüleraustausch

Schüleraustausch mit Gournay en Bray/Frankreich

Seit Anfang der 80er Jahre findet ein Austausch zwischen der Realschule Remshalden und dem Collège Rollon in Gournay en Bray statt. Die nordfranzösische Gemeinde ist seit 1989 die Partnerstadt Remshaldens und liegt im Osten der Normandie im Departement Seine-Maritime, ca. 50 km östlich von Rouen und 90 km nordwestlich von Paris.

In der Regel kommen französische Schülerinnen und Schüler im Herbst eine Woche nach Remshalden, der Gegenbesuch der Deutschen erfolgt im Frühjahr. Die Schülerinnen und Schüler erleben dort französischen Alltag, Schule, Ausflüge in die Umgebung, ans Meer oder nach Paris.

Unsere Schülerinnen und Schüler können somit die im Unterricht erworbene Sprachkompetenz in der Alltagskultur unserer Nachbarn angemessen anwenden.

Im Juli fährt eine Schülerdelegation zum jährlich stattfindenden, mehrtägigen St. Clair Fest nach Gournay und nimmt am großen Festumzug teil.

Schüleraustausch mit Étyek (Ungarn)

Die ca. 4.400 Einwohner zählende ungarische Gemeinde Étyek ist seit 1994 offizielle Partnerstadt Remshaldens. Sie liegt ca. 25 km von der Hauptstadt Budapest entfernt inmitten von Weinbergen. Jedes Jahr im Frühjahr kommen Schüler der siebten Klasse der Deutschen Nationalitätenschule Étyek, mit der seit 2004 eine Schulpartnerschaft besteht, nach Remshalden. Sie lernen Deutsch als erste Fremdsprache.

Der Besuch der Remshaldener Realschüler in Ungarn findet alljährlich im Oktober statt.

Partnerschaft mit der freien Oberschule in Elterlein

Elterlein liegt im Erzgebirge im Bundesland Sachsen. Die Kleinstadt hat 3000 Einwohner. Zwischen Elterlein und der Gemeinde Remshalden besteht seit 2003 eine Städtepartnerschaft.

Die Partnerschaft zwischen der freien Oberschule in Elterlein und der Realschule Remshalden ist noch jung, sie existiert erst seit 2017. In dieser Zeit haben schon zwei Begegnungen stattgefunden. Eine Schülergruppe aus Remshalden nahm im Herbst 2017 aktiv am Schuljubiläum der freien Oberschule teil. Ebenfalls im Herbst 2017 besuchte uns eine Delegation aus Elterlein anlässlich unserer Schuleinweihung.

Es ist geplant jährliche Begegnungen zu organisieren. So bietet sich die Region sehr gut an, um sich in die deutsch - deutsche Geschichte zu vertiefen. Genauso geplant sind gemeinsame Sportbegegnungen oder musikalische Projekte.

Schüleraustausch Berichte

Schüleraustausch in Etyek

Viele neue Erfahrungen ....

Schüleraustausch mit Etyek

 

Nachdem die Etyeker im Frühjahr in Remshalden gewesen waren, reisten nun Schülerinnen und Schüler der EHR mit Lehrer U. Aupperle und B. Meyer-Riedel, Vorstandsmitglied und Vertreterin für Étyek im Partnerschaftskomitee Remshalden, zum Gegenbesuch nach Ungarn. Groß war die Wiedersehensfreude nach der Zugankunft am Samstag in Budapest-Kelenföld. Den Sonntag verbrachten alle mit Ausflugsprogrammen ihrer Gastgeber.

Von Montag bis Freitag wurden einige Unterrichtsstunden, vor allem Deutsch, in verschiedenen Klassen der Schule besucht. In der Jugendkunstschule gab es eine Kreativstunde mit Herstellung von Schmuck aus Recyclingmaterial. Die Jugendmusikschule bot wieder ungarischen Volkstanz; auch zum Mitmachen, was manche etwas Überwindung kostete, aber dann ganz gut klappte. Zum reichhaltigen außerschulischen Programm gehörte unter anderem eine Führung im Korda-Filmstudio, der Besuch beim Bürgermeisters im Rathaus, sowie im Schwäbischen Heimatmuseum des Vereins der Étyeker Deutschen. Zu den Höhepunkten gehörte die „Csokoládémühely Etyek“, eine handwerkliche Schokoladenmanufaktur, wo die Verarbeitung der Schokolade gezeigt wurde und alle viel Freude beim selber Herstellen kleiner „Kunstwerke“ aus Schokolade hatten. Und natürlich ein Ausflug nach Budapest, wo an der Donau das weltbekannte Gebäude des Parlaments zu sehen war. Einen ganz besonderen Eindruck hinterließ „Láthatlan Kiállitás – die unsichtbare Ausstellung“, die im Millénaris Park der Hauptstadt zu sehen ist. Unter der Führung einer blinden Person erlebt man ein einstündiges Abenteuer in völliger Dunkelheit. Die Schüler/-innen konnten dabei auch einiges über die Integration von Blinden lernen, z. B. wie Lesen und Schreiben mit Blindenschrift geht.

Und zum Abschluss gab es am Freitag eine fröhliche Party aller Beteiligten mit dem Genuss der typisch ungarischen Spezialität Langos. Mit einem guten Gefühl wertvoller Erfahrungen für ungarische und deutsche Jugendliche konnte man sich am Bahnhof von Kelenföld verabschieden. Ein herzliches Dankeschön an alle beteiligten Etyeker und insbesondere an Deutschlehrerin Ágnes Jámbor, die alles plante und organisierte.

 

Ulrich Aupperle